Dalam bacaan sholawat biasanya mengandung unsur untuk meminta kepada Allah agar memberikan rahmat dan keselamatan untuk Nabi SAW, keluarga dan sahabatnya, jika dituliskan dalam bahasa arab berbunyi
الَلَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ
Latin :
Allahumma Sholli Ala Sayyidina Muhammad Wa ala alihi washohbihi wasallim
Artinya :
Ya Allah semoga sholawat dan salam terlimpahkan kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW, keluarganya dan juga sahabatnya.
Table of Contents
Tulisan Arab Allahumma Sholli Ala Sayyidina Muhammad Wa Ala Alihi Wasohbihi Wasallim
 |
| tulisan arab allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim |
Bacaan allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim biasa dibaca para kiai untuk mengawali doa setelah bacaan hamdalah atau untuk mengawali sambutan.
Inilah tulisan arab allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim dengan harakat :
الَلَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ
Allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim tanpa harakat (arab gundul) tulisan arabnya yaitu :
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
Uraian cara penulisan arab allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim yang benar adalah sebagai berikut :
- Allahumma (الَلَّهُمَّ) : Munada mufrad asalnya adalah يا الله. Dalam kalam arab jika ada lafadz Allah bertindak sebagai munada kebanyakan berlakunya adalah membuang huruf nida' dan diganti dengan mim musyaddadah yang dibaca fathah, diucapkan الَلَّهُمَّ.
- Sholli (صَلِّ) : Merupakan fiil amar dari fiil madhi sholla yusholli ( صلّى - يصلّى ) yang ikut wazan fa'ala yufa'ilu fa'il ketemulah fiil amar sholli (صَلِّ).
- Ala sayyidina (عَلَى سَيِّدِنَا) : Ala merupakan huruf jar, berlaku mengejarkan isim, sayyidina majrur dibaca jar dengan tanda sukun karena isim mufrad juga berlaku sebagai mudhof mempunyai mudhof ilaih berupa dhomir na. jadilah lafadz عَلَى سَيِّدِنَا
- Muhammad (مُحَمَّدٍ) : Badal dari lafadz sayyidina, karena harus cocok dengan mubdal minhu (sayyidina) maka muhammad juga dibaca jar dengan alamat kasrah
- Wa ala (وَعَلَى) : Wau huruf athof, Ala huruf jar berlaku mengejarkan isim.
- Alihi (آلهِ) : Ali berlaku sebagai majrur dibaca jar dengan tanda kasrah karena dijarkan oleh 'ala huruf jar. Dhomir ha kembalinya kepada lafadz Muhammad.
- Wasohbihi (وَصَحْبِهِ) :Wau huruf athof, lafadz صَحْبِهِ ikut kepada lafadz آلهِ maka dibaca jar dengan alamat kasrah karena isim mufrad dan dhomir ha kembalinya kepada lafadz Muhammad
- Wasallim (وَسَلِّمْ) : Wau huruf athof, lafadz sallim merupakan fiil amar dari fiil madhi mudhari sallama yusallimu (سَلَّمَ - يُسَلِّمُ) ketemulah fiil amar sallim (سَلِّمْ). Ma'thuf kepada lafadz sholli.
Untuk memudahkan menyalin tulisan allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim arab, silahkan copy paste dibawah ini :
Allahumma Sholli Ala Sayyidina Muhammad Wa Ala Alihi Wasohbihi Wasallim Artinya
Bacaan allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim adalah bacaan sholawat untuk Nabi SAW, keluarga dan sahabatnya yang diucapkan ketika membaca doa atau pembukaan dalam sambutan.
Arti dari allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim artinya yaitu
Agar lebih memudahkan memahami arti perkata allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim, kami jabarkan dalam tabel.
| Tulisan Arab | Latin | Artinya |
|---|---|---|
| الَلَّهُمَّ | Allahumma | Ya Allah |
| صَلِّ | Sholli | Berikanlah rahmat |
| عَلَى | 'Ala | Atas |
| سَيِّدِنَا | Sayyidina | Tuan kita |
| مُحَمَّد | Muhammad | Muhammad |
| وَعَلَى | Wa ala | dan atas |
| آلهِ | Alihi | Keluarga Nabi |
| وَصَحْبِهِ | Wa sohbihi | dan sahabat Nabi |
| وَسَلِّمْ | Wasallim | dan berikanlah keselamatan |
Arti dari bacaan ini sebenarnya hampir sama maknanya dengan Allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala ali sayyidina muhammad dimana dhomir hu pada lafadz Alihi kembali kepada keluarga Nabi
Begitu juga maknanya hampir sama allahumma sholli wasallim wabarik alaih yang merupakan jawaban dari seruan sholawat : Shollu Alan Nabi Muhammad
Wasallallahu Ala Sayyidina Muhammad Wa Ala Alihi Wasohbihi Wasallam
Berbeda dengan allahumma sholli ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim, sholawat yang biasa digunakan untuk memulai doa. Wasallallahu ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallam merupakan bacaan sholawat yang biasa digunakan sebagai penutup sebuah doa.
Inilah tulisan arabnya :
وَصَلَّى الَلَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمْ
Latin :
Wasallallahu ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallam
Artinya :
Semoga allah memberikan rahmat dan keselamatan untuk nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya
Terkadang orang awam salah mengucap antara wasallim dan wasallam. Wasallallahu ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallim(وَصَلَّى الَلَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ). Ini adalah pengucapan yang salah secara ilmu nahwu
Wa Ala Alihi Wasohbihi Ajmain
Sama halnya dengan wasallallahu ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi wasallam sebagai sholawat penutup doa, sebagian orang mengganti kata wasallim dengan ajmain.
Tulisan arab :
وَصَلَّى الَلَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْن
Latin :
Wasallallahu ala sayyidina muhammad wa ala alihi wasohbihi ajmain
Artinya :
Semoga allah memberikan rahmat untuk nabi Muhammad, keluarga dan sahabatnya semuanya
Baca Juga : Allahumma Sholli Ala Muhammad Ya Rabbi Sholli Alaihi Wasallim
FAQ Allahumma Sholli Ala Sayyidina Muhammad Wa Ala Alihi Wasohbihi Wasallim
وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ