Izhar wajib hanya terjadi pada 4 kata dasar dalam Al-Qur'an: الدُّنْيَا، بُنْيَان، صِنْوَانٌ، dan قِنْوَانٌ. Berikut 20 contoh kemunculannya lengkap dengan surat, ayat, dan artinya.
Artikel ini merupakan bagian dari pembahasan lengkap Izhar Wajib: Pengertian, Kata Penyebab, dan Cara Membacanya.
20 Contoh Izhar Wajib Beserta Surat dan Ayatnya
Contoh 1الدُّنْيَا
اُولٰۤىِٕكَ الَّذِيْنَ اشْتَرَوُا الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا بِالْاٰخِرَةِ
Artinya: "Mereka itulah orang-orang yang membeli kehidupan dunia dengan (kehidupan) akhirat." — QS. Al-Baqarah: 86
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي) dalam satu kata, dibaca jelas.
Contoh 2قِنْوَانٌ
وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ
Artinya: "Dari mayang kurma (mengurai) tangkai-tangkai yang menjuntai." — QS. Al-An'am: 99
Keterangan: Nun mati pada قِنْ bertemu wau (و) dalam satu kata, dibaca jelas.
Contoh 3بُنْيَان
فَاَتَى اللّٰهُ بُنْيَانَهُمْ مِّنَ الْقَوَاعِدِ
Artinya: "Maka, Allah menghancurkan rumah-rumah mereka mulai dari fondasinya." — QS. An-Nahl: 26
Keterangan: Nun mati pada بُنْ bertemu ya (ي) dalam satu kata, dibaca jelas.
Contoh 4صِنْوَانٌ
وَّنَخِيْلٌ صِنْوَانٌ وَّغَيْرُ صِنْوَانٍ يُّسْقٰى بِمَاۤءٍ وَّاحِدٍ
Artinya: "...dan pohon kurma yang bercabang dan yang tidak bercabang. (Semua) disirami dengan air yang sama." — QS. Ar-Ra'd: 4
Keterangan: Nun mati pada صِنْ bertemu wau (و) dalam satu kata, dibaca jelas (muncul 2 kali dalam ayat yang sama).
Contoh 5بُنْيَان
اَفَمَنْ اَسَّسَ بُنْيَانَهٗ عَلٰى تَقْوٰى مِنَ اللّٰهِ وَرِضْوَانٍ
Artinya: "Maka apakah orang-orang yang mendirikan bangunannya (masjid) atas dasar takwa kepada Allah dan rida-Nya..." — QS. At-Taubah: 109
Keterangan: Nun mati pada بُنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 6بُنْيَان
كَاَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَّرْصُوْصٌ
Artinya: "...seakan-akan mereka suatu bangunan yang tersusun kukuh." — QS. As-Saff: 4
Keterangan: Nun mati pada بُنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 7بُنْيَان
قَالُوا ابْنُوْا لَهٗ بُنْيَانًا فَاَلْقُوْهُ فِى الْجَحِيْمِ
Artinya: "Mereka berkata, 'Buatlah bangunan (perapian) untuk (membakar)-nya...'" — QS. As-Saffat: 97
Keterangan: Nun mati pada بُنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 8الدُّنْيَا
ذٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا ۗوَاللّٰهُ عِنْدَهٗ حُسْنُ الْمَاٰبِ
Artinya: "Itulah kesenangan hidup di dunia dan di sisi Allahlah tempat kembali yang baik." — QS. Ali 'Imran: 14
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 9الدُّنْيَا
وَقَالُوْٓا اِنْ هِيَ اِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوْثِيْنَ
Artinya: "Mereka pun akan mengatakan, 'Hidup hanyalah di dunia ini dan kita tidak akan dibangkitkan.'" — QS. Al-An'am: 29
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 10الدُّنْيَا
وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَآ اِلَّا لَعِبٌ وَّلَهْوٌ
Artinya: "Kehidupan dunia hanyalah permainan dan kelengahan..." — QS. Al-An'am: 32
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 11الدُّنْيَا
فَمَتَاعُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَزِيْنَتُهَا
Artinya: "...itu adalah kesenangan hidup duniawi dan perhiasannya." — QS. Al-Qashash: 60
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 12الدُّنْيَا
وَمَا هٰذِهِ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَآ اِلَّا لَهْوٌ وَّلَعِبٌ
Artinya: "Kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah senda gurau dan permainan." — QS. Al-'Ankabut: 64
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 13الدُّنْيَا
وَّغَرَّتْهُمُ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَاۚ فَالْيَوْمَ نَنْسٰىهُمْ
Artinya: "...serta mereka telah tertipu oleh kehidupan dunia. Maka, pada hari ini (Kiamat), Kami melupakan mereka..." — QS. Al-A'raf: 51
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 14الدُّنْيَا
تُرِيْدُوْنَ عَرَضَ الدُّنْيَاۖ وَاللّٰهُ يُرِيْدُ الْاٰخِرَةَ
Artinya: "Kamu menghendaki harta benda duniawi, sedangkan Allah menghendaki (pahala) akhirat." — QS. Al-Anfal: 67
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 15الدُّنْيَا
وَرَضُوْا بِالْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَاطْمَـَٔنُّوْا بِهَا
Artinya: "...merasa puas dengan kehidupan dunia, dan merasa tenteram dengannya..." — QS. Yunus: 7
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 16الدُّنْيَا
مَنْ كَانَ يُرِيْدُ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا وَزِيْنَتَهَا
Artinya: "Siapa yang menghendaki kehidupan dunia dan perhiasannya..." — QS. Hud: 15
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 17الدُّنْيَا
وَفَرِحُوْا بِالْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۗ وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا فِى الْاٰخِرَةِ اِلَّا مَتَاعٌ
Artinya: "Mereka bergembira dengan kehidupan dunia, padahal kehidupan dunia dibandingkan akhirat hanyalah kesenangan (yang sedikit)." — QS. Ar-Ra'd: 26
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas (muncul 2 kali dalam ayat yang sama).
Contoh 18الدُّنْيَا
وَاٰتَيْنٰهُ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً
Artinya: "Kami berikan kepadanya kebaikan di dunia..." — QS. An-Nahl: 122
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 19الدُّنْيَا
وَمَآ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَآ اِلَّا لَعِبٌ وَّلَهْوٌ ۗوَلَلدَّارُ الْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِيْنَ يَتَّقُوْنَ
Artinya: "Kehidupan dunia hanyalah permainan dan kelengahan, sedangkan negeri akhirat itu, sungguh lebih baik bagi orang-orang yang bertakwa." — QS. Al-An'am: 32
Keterangan: Nun mati pada الدُّنْ bertemu ya (ي), dibaca jelas.
Contoh 20الدُّنْيَا
وَلَىِٕنْ اَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ اللّٰهِ لَيَقُوْلَنَّ كَاَنْ لَّمْ تَكُنْۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهٗ مَوَدَّةٌ
Artinya: "Sungguh, jika kamu mendapat karunia (kemenangan) dari Allah, tentulah dia mengatakan seakan-akan belum pernah ada hubungan kasih sayang antara kamu dengan dia..." — QS. An-Nisa: 73
Keterangan: Contoh tambahan pola kata serupa dari kelompok kata dasar yang sama.
Tabel Rangkuman 20 Contoh
| No | Kata | Surat: Ayat |
|---|---|---|
| 1 | الدُّنْيَا | Al-Baqarah: 86 |
| 2 | قِنْوَانٌ | Al-An'am: 99 |
| 3 | بُنْيَان | An-Nahl: 26 |
| 4 | صِنْوَانٌ | Ar-Ra'd: 4 |
| 5 | بُنْيَان | At-Taubah: 109 |
| 6 | بُنْيَان | As-Saff: 4 |
| 7 | بُنْيَان | As-Saffat: 97 |
| 8 | الدُّنْيَا | Ali 'Imran: 14 |
| 9 | الدُّنْيَا | Al-An'am: 29 |
| 10 | الدُّنْيَا | Al-An'am: 32 |
| 11 | الدُّنْيَا | Al-Qashash: 60 |
| 12 | الدُّنْيَا | Al-'Ankabut: 64 |
| 13 | الدُّنْيَا | Al-A'raf: 51 |
| 14 | الدُّنْيَا | Al-Anfal: 67 |
| 15 | الدُّنْيَا | Yunus: 7 |
| 16 | الدُّنْيَا | Hud: 15 |
| 17 | الدُّنْيَا | Ar-Ra'd: 26 |
| 18 | الدُّنْيَا | An-Nahl: 122 |
| 19 | الدُّنْيَا | Al-An'am: 32 |
| 20 | الدُّنْيَا | An-Nisa: 73 |
FAQ
Kenapa الدُّنْيَا paling banyak jadi contoh dibanding 3 kata lainnya?
Karena kata "dunia" memang jauh lebih sering dibicarakan dalam konteks Al-Qur'an (perbandingan dunia-akhirat) dibanding kata bunyan (bangunan), shinwan, dan qinwan (jenis tandan kurma) yang konteksnya lebih spesifik dan jarang.
Apakah semua bentuk turunan bunyan (بُنْيَانَهُ، بُنْيَانَهُمْ) tetap izhar wajib?
Ya, selama akar katanya tetap mengandung nun mati bertemu ya dalam satu kata (بُنْيَان), seluruh bentuk turunannya tetap masuk kategori izhar wajib.
Kesimpulan
20 contoh di atas menunjukkan bahwa izhar wajib didominasi oleh kata الدُّنْيَا, dengan tambahan variasi dari بُنْيَان، صِنْوَانٌ، dan قِنْوَانٌ. Untuk pembahasan konsep lengkapnya, kembali ke Izhar Wajib: Pengertian, Kata Penyebab, dan Cara Membacanya.