Doa nabi zakaria yang memohon kepada Allah SWT agar dikaruniai anak yang sholeh dan baik yaitu "robbi habli miladunka duriyattan thoyibatan innaka sami’ud du’a" dengan tulisan arab :
رَبِّ هَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۚ اِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاۤءِ
Artinya :
Wahai Tuhanku, karuniakanlah kepadaku keturunan yang baik dari sisi-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa.
Robbi Habli Milladunka Dzurriyatan Thoyyibah Arab
 |
| robbi habli milladunka dzurriyyatan thoyyibah arab dan artinya |
Tulisan arab robbi habli milladunka dzurriyyatan thoyyibah innaka sami'ud dua yang benar adalah sebagai berikut :
رَبِّ هَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۚ اِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاۤءِ
Sedangakan tulisan robbi hablii milladunka dzurriyyatan thoyyibah innaka sami'ud du'a arab gundul tanpa harakat yaitu :
رب هب لي من لدنك ذرية طيبة انك سميع الدعاء
Cara menulis robbi habli milladunka dzurriyyatan thoyyibah yang benar sesuai qaidah nahwu shorof dalam bahasa arab sebagai berikut :
- رَبِّ : Membuang ya mutakallim beserta merasa cukup dengan huruf akhir isim yang mudhof
- هَبْ : fiil amar dari madhi wahaba.
- لِيْ : lam merupakan huruf jar. Ya mutakallim merupakan dhomir muttasil mahal jar.
- مِنْ : merupakan huruf jar dan berlaku mengejarkan isim
- لَّدُنْكَ : lafadz ladun merupakan dhorof makan. Dhomir kaf pada lafadz kadung merupakan dhomir muttasil mahal jar.
- ذُرِّيَّةً : Maf'ul bih nashab, dibaca nashob. Tanda nashobnya ialah fathah karena termasuk isim mufrad
- طَيِّبَةً : naat dari lafadz ذُرِّيَّةً karena sudah mencocoki dalam hal nakirah, mufrad, muannats maka juga dibaca nashob dengan tanda fathah karena isim mufrad.
Robbi Habli Milladunka Dzurriyatan Thoyyibah Artinya
Berikut arti perkata robbi habli milladunka dzurriyyatan thoyyibah arab latin dan artinya
| Tulisan Arab | Latin | Artinya |
|---|---|---|
| رَبِّ | Rabbi | Wahai Tuhanku |
| هَبْ | Hab | Berikanlah |
| لِيْ | li | Kepadaku |
| مِنْ | Min | Dari |
| لَّدُنْكَ | Ladunka | Sisi-Mu |
| ذُرِّيَّةً | Dzurriyyatan | Keturunan |
| طَيِّبَةً | Thoyyibah | Baik |
Makna Robbi Hablii Milladunka Dzurriyyatan Thoyyibah
Doa robbi habli milladunka dzurriyyatan thoyyibah merupakan doa nabi zakaria kepada Allah agar diberikan keturunan yang baik.
Tatkala Nabi Zakaria melihat kemuliaan dan martabat yang begitu tinggi pada Maryam(putra Imran) dihadapan Allah.
Maka, timbullah keinginan untuk mempunyai seorang anak serupa dengan Maryam dalam kecerdasan dan kemuliaannya disisi Allah.
Walaupun Nabi Zakaria mengetahui bahwa istinya adalah seorang perempuan yang mandul dan sudah tua tapi ia tetap mengharap anugrah dari Allah.
Didalam tempat Maryam beribadah Nabi Zakaria memanjatkan doa kepada Allah yang berbunyi :
رَبِّ هَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۚ اِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاۤءِ
Latin : Robbi habli milladunka dzurriyyatan thoyyibah, innaka sami'ud du'a.
Artinya : Wahai Tuhanku, karuniakanlah kepadaku keturunan yang baik dari sisi-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa.
Doa nabi Zakaria diabadikan dalam Al Quran surat Ali Imran ayat 38 :
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهٗ ۚ قَالَ رَبِّ هَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۚ اِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاۤءِ
Artinya : Di sanalah Zakaria berdoa kepada Tuhannya. Dia berkata, “Wahai Tuhanku, karuniakanlah kepadaku keturunan yang baik dari sisi-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa.”
Robbi habli milladunka dzurriyyatan thoyyibah dapat dibaca setiap hari sebagai doa setelah sholat.
Beberapa bacaan doa terkait bacaan doa nabi Zakaria robbi habli milladunka dzurriyyatan thoyyibah antara lain :
- Robbi laa tadzarni fardan wa anta khoirul waaritsin.
- Robbi habli minassholihin : Doa nabi Ibrahim meminta keturunan yang sholih
- Robbana hablana min azawajina wadzurriyyatina qurrata a'yun : Doa agar diberikan istri dan anak-anak yang enak dipandang(menenangkan hati dan pikiran)
FAQ
Rabbi habli min ladunka zurriyatan tayyibah, innaka sami'ud du'a
Artinya: “Ya Tuhanku, berilah aku dari sisi-Mu keturunan yang baik. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa.”