Fataha(فَتَحَ) artinya membuka. Kata ini termasuk fi'il madhi tsulatsi mujarrad bab 3 dengan wazan فَعَلَ - يَفْعَلُ (fa'ala yaf'alu).
Dalam artikel ini akan dibahas arti fataha, tasrif lengkap, serta contoh penggunaannya dalam kalimat bahasa Arab.
Fataha Artinya Apa?
 |
| Tasrif fataha dan artinya lengkap |
Kata فَتَحَ (fataha) artinya:
Membuka
Contoh:
فَتَحَ عَلِيٌّ الْبَابَ
Artinya:
Ali membuka pintu.
Pada kalimat tersebut, kata فَتَحَ menunjukkan pekerjaan yang telah dilakukan pada masa lampau (fi'il madhi).
Selain itu fataha memiliki bentuk kata dan makna lain sebagai berikut :
| Bentuk | Artinya |
|---|---|
| يَفْتَحُ | Sedang membuka |
| اِفْتَحْ | Bukalah |
| فَتْحًا | Membuka |
| مَفْتَحٌ | Tempat/Waktu membuka |
| لَا تَفْتَحْ | jangan kamu buka |
| مِفْتَحٌ | Alat untuk membuka(kunci) |
| فَاتِحٌ | Orang yang membuka |
| مَفْتُوحٌ | Yang dibuka |
Pelajari juga arti jalasa dan nashoro dalam bahasa arab
Tashrif Fataha Lengkap
Fataha dapat ditasrif dalam 2 bentuk :
- tasrif istilahi
- tasrif lughawi
Berikut adalah tasrif istilahi fataha
Tasrif diatas untuk lebih memudahkan dalam menghafal karena saya kelompokkan fiil tersendiri dan isim tersendiri.
Adapun tasrif yang biasa dipakai untuk hafalan di pondok pesantren, madrasah atau sekolah biasanya memakai metode amtsilati yaitu berpedoman pada kitab shorof amtsilatut tasrifiyah. Begini tasrifnya :
فَتَحَ يَفْتَحُ فَتْحًا فَهُوَ فَاتِحٌ وَذَاكَ مَفْتُوحٌ اِفْتَحْ لَا تَفْتَحْ مَفْتَحٌ وَمَفْتَحٌ وَمِفْتَحٌ
Latin :
Fataha yaftahu fathan fahuwa fatihun wadzaka maftuhun iftah la taftah maftahun maftahun miftahun
Adapun Tasrif lughawi fataha yang biasa dicari adalah bentuk fiil madhi, mudhori dan amr.
Tasrif Fataha Fiil Madhi
Berikut adalah tasrif fi'il madhi kata فَتَحَ (fataha) yang berarti telah membuka dalam 14 dhamir bahasa Arab.
| Dhamir | Arab | Arti |
|---|---|---|
| هو | فَتَحَ | Dia laki-laki telah membuka |
| هما | فَتَحَا | Mereka berdua telah membuka |
| هم | فَتَحُوا | Mereka telah membuka |
| هي | فَتَحَتْ | Dia perempuan telah membuka |
| هما | فَتَحَتَا | Mereka berdua telah membuka |
| هن | فَتَحْنَ | Mereka perempuan telah membuka |
| أنتَ | فَتَحْتَ | Kamu telah membuka |
| أنتما | فَتَحْتُمَا | Kalian berdua telah membuka |
| أنتم | فَتَحْتُمْ | Kalian telah membuka |
| أنتِ | فَتَحْتِ | Kamu perempuan telah membuka |
| أنتن | فَتَحْتُنَّ | Kalian perempuan telah membuka |
| أنا | فَتَحْتُ | Saya telah membuka |
| نحن | فَتَحْنَا | Kami telah membuka |
Tasrif Fata Fiil Mudhori
Berikut adalah tasrif fi'il mudhori' فَتَحَ yaitu yaftahu(يَفْتَحُ) yang berarti telah membuka dalam 14 dhamir bahasa Arab.
| Dhamir | Arab | Arti |
|---|---|---|
| هو | يَفْتَحُ | Dia laki-laki sedang membuka |
| هما | يَفْتَحَانِ | Mereka berdua sedang membuka |
| هم | يَفْتَحُونَ | Mereka sedang membuka |
| هي | تَفْتَحُ | Dia perempuan sedang membuka |
| هما | تَفْتَحَانِ | Mereka berdua sedang membuka |
| هن | يَفْتَحْنَ | Mereka perempuan sedang membuka |
| أنتَ | تَفْتَحُ | Kamu sedang membuka |
| أنتما | تَفْتَحَانِ | Kalian berdua sedang membuka |
| أنتم | تَفْتَحُونَ | Kalian sedang membuka |
| أنتِ | تَفْتَحِينَ | Kamu perempuan sedang membuka |
| أنتن | تَفْتَحْنَ | Kalian perempuan sedang membuka |
| أنا | أَفْتَحُ | Saya sedang membuka |
| نحن | نَفْتَحُ | Kami sedang membuka |
Tasrif Fata Fiil Amar
Berikut adalah tasrif fi'il amr فَتَحَ yaitu iftah ِ(اِفْتَحْ) yang berarti bukalah dalam 6 dhamir bahasa Arab.
| Dhamir | Arab | Arti |
|---|---|---|
| أنتَ | اِفْتَحْ | Bukalah (laki-laki) |
| أنتما | اِفْتَحَا | Bukalah kalian berdua |
| أنتم | اِفْتَحُوا | Bukalah kalian (laki-laki) |
| أنتِ | اِفْتَحِي | Bukalah (perempuan) |
| أنتما | اِفْتَحَا | Bukalah kalian berdua (perempuan) |
| أنتن | اِفْتَحْنَ | Bukalah kalian (perempuan) |
Contoh Kalimat Fataha
Berikut adalah beberapa contoh kalimat fataha beserta artinya :
1. فَتَحَ الطَّالِبُ الْكِتَابَ
Artinya: Siswa (telah)membuka buku.
2. فَتَحَ الْمُدَرِّسُ الْبَابَ
Artinya: Guru (telah)membuka pintu.
3. يَفْتَحُ عَلِيٌّ النَّافِذَةَ
Artinya: Ali sedang membuka jendela
4. اِفْتَحْ الْبَابَ
Artinya : Bukalah pintu itu