Jalasa tulisan arabnya جَلَسَ merupakan fiil madhi tsulatsi mujarrad ikut wazan fa'ala yaf'ilu jika ditasrif madhi mudhori berbunyi jalasa yajlisu جَلَسَ يَجْلِسُ.
Apa arti kata jalasa dan bagaimana tasrifnya dalam bentuk fiil madhi mudhari dan amar? Berikut akan kami jelaskan sekaligus akan kami berikan contoh kalimatnya sehingga mudah dipelajari oleh teman-teman dalam belajar bahasa arab.
Baca Juga : Tasrif Nashoro dan Artinya
Table of Contents
Apa Arti Jalasa ?
 |
| tasrif jalasa dan artinya |
Menurut Kamus Al Munawwir Arab-Indonesia jalasa artinya dalam bahasa arab adalah duduk. Dalam ilmu shorof jalasa merupakan fiil madhi yang memiliki zaman yang telah lampau, maka arti dari jalasa adalah telah duduk.
Lihatlah juga arti kata jalasa dalam surat Al Mujadalah ayat 11
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا قِيْلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوْا فِى الْمَجٰلِسِ فَافْسَحُوْا يَفْسَحِ اللّٰهُ لَكُمْۚ وَاِذَا قِيْلَ انْشُزُوْا فَانْشُزُوْا يَرْفَعِ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مِنْكُمْۙ وَالَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ دَرَجٰتٍۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ
Artinya : Wahai orang-orang yang beriman, apabila dikatakan kepadamu “Berilah kelapangan di dalam majelis-majelis,” lapangkanlah, niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu. Apabila dikatakan, “Berdirilah,” (kamu) berdirilah. Allah niscaya akan mengangkat orang-orang yang beriman di antaramu dan orang-orang yang diberi ilmu beberapa derajat. Allah Maha Teliti terhadap apa yang kamu kerjakan.
Al majalis (الْمَجٰلِسِ) dalam ayat diatas adalah jamak dari lafadz majlisun (مَجْلِسٌ) yang artinya majelis. Kata majlis merupakan shighat isim makan dari fiil madhi jalasa. Lihatlah berbagai makna dari jalasa menurut bentuk (shighotnya).
| Bentuk | Tasrif | Artinya |
|---|---|---|
| Fiil Madhi | جَلَسَ | Telah duduk |
| Fiil Mudhari | يَجْلِسُ | Sedang/akan duduk |
| Fiil Amar | إِجْلِسْ | Duduklah |
| Masdar | جُلُوْسًا | Duduk |
| Isim Fail | جَالِسٌ | Orang yang duduk |
| Isim Maf'ul | مَجْلُوْسٌ | Yang diduduki |
| Isim Zaman | مَجْلِسٌ | Waktu duduk |
| Isim Makan | مَجْلِسٌ | Tempat duduk |
Jalasa merupakan fiil mabni ma'lum dan dapat dijadikan fiil mabni majhul. Cara menjadikan jalasa mabni ma'lum ke mabni majhul :
- Jika jalasa berupa fiil madhi, huruf awalnya diharakati dhommah dan huruf sebelum akhir diharakati kasrah dibaca nushiro (جُلِسَ).
- Jika jalasa berupa fiil mudhori, huruf awalnya diharakati fathah dan huruf sebelum akhir diharakati fathah dibaca yunsharu (يُجْلَسُ).
Baca Juga : Tasrif Dzahaba dan Artinya
Tasrif Jalasa جَلَسَ
Jalasa dapat ditasrif dalam 2 bentuk yaitu tasrif lughawi dan tasrif istilahi.
Berikut adalah tasrif jalasa secara istilahi :
جَلَسَ يَجْلِسُ جُلُوْسًا وَمَجْلُوْسًا فَهُوَ جَالِسٌ كَذَاكَ مَجْلُوْسٌ إِجْلِسْ لاَ تَجْلِسْ مَجْلِسٌ مَجْلِسٌ مِجْلَسٌ
Jalasa yajlisu julusan wamajlusan fawuha jalisun kadzaka majlusun ijlis la tajlis majlisun majlisun mijlasun.
Keterangan :
جَلَسَ artinya sudah duduk
يَجْلِسُ artinya sedang atau akan duduk
جُلُوْسًا artinya duduk
مَجْلُوْسًا artinya duduk
جَالِسٌ artinya orang yang duduk
مَجْلُوْسٌ artinya yang diduduki
إِجْلِسْ artinya duduklah
لاَ تَجْلِسْ artinya jangan duduk
مَجْلِسٌ artinya tempat duduk
مَجْلِسٌ artinya waktu duduk
مِجْلَسٌ artinya alat duduk
Sedangkan tasrif fiil madhi jalasa secara lughawi adalah sebagai berikut :
| Dhomir | Tasrif Fiil Madhi jalasa | Artinya |
|---|---|---|
| هو | جَلَسَ | dia laki-laki telah duduk |
| هما | جَلَسَا | dia 2 laki-laki telah duduk |
| هم | جَلَسُوْا | dia banyak laki-laki telah duduk |
| هي | جَلَسَتْ | dia perempuan telah duduk |
| هما | جَلَسَتَا | dia 2 perempuan telah duduk |
| هنّ | جَلَسْنَ | dia banyak perempuan telah duduk |
| أنتَ | جَلَسْتَ | kamu laki-laki telah duduk |
| أنتُما | جَلَسْتُمَا | kamu 2 orang laki-laki telah duduk |
| أنتم | جَلَسْتُمْ | kamu 3 orang laki-laki(lebih) telah duduk |
| أنتِ | جَلَسْتِ | kamu perempuan telah duduk |
| أنتما | جَلَسْتُمَا | kamu 2 orang perempuan telah duduk |
| أنتنَّ | جَلَسْتُنَّ | kamu 3 orang perempuan(lebih) telah duduk |
| أنا | جَلَسْتُ | saya telah duduk |
| نحن | جَلَسْنَا | kita telah duduk |
Tasrif Latin : Jalasa jalasaa jalasu jalasat jalasata jalasna jalasta jalastuma jalastum jalasti jalastuma jalastunna jalastu jalasna.
Baca Juga : Tasrif Dhoroba dan Artiya
Tashrif Fi'il Mudhari Jalasa
Fi'il mudhori dari kata jalasa adalah yajlisu. Berikut adalah tasrif fiil mudhari jalasa secara lughawi
| Dhomir | Tasrif Fiil Mudhari jalasa | Artinya |
|---|---|---|
| هو | يَجْلِسُ | dia laki-laki akan/sedang duduk |
| هما | يَجْلِسَانِ | dia 2 laki-laki akan/sedang duduk |
| هم | يَجْلِسُوْنَ | dia banyak laki-laki akan/sedang duduk |
| هي | تَجْلِسُ | dia perempuan akan/sedang duduk |
| هما | تَجْلِسَانِ | dia 2 perempuan akan/sedang duduk |
| هنّ | يَجْلِسْنَ | dia banyak perempuan akan/sedang duduk |
| أنتَ | تَجْلِسُ | kamu laki-laki akan/sedang duduk |
| أنتُما | تَجْلِسَانِ | kamu 2 orang laki-laki akan/sedang duduk |
| أنتم | تَجْلِسُوْنَ | kamu 3 orang laki-laki(lebih) akan/sedang duduk |
| أنتِ | تَجْلِسِيْنَ | kamu perempuan akan/sedang duduk |
| أنتما | تَجْلِسَانِ | kamu 2 orang perempuan akan/sedang duduk |
| أنتنَّ | تَجْلِسْنَ | kamu 3 orang perempuan(lebih) akan/sedang duduk |
| أنا | أَجْلِسُ | saya akan/sedang duduk |
| نحن | نَجْلِسُ | kita akan/sedang duduk |
Tasrif Fi'il Amr Jalasa
Fiil amar dari kata jalasa adalah ijlis. Berikut adalah tasrif fiil amr jalasa secara lughawi
| Dhomir | Tasrif Fiil Amr Jalasa | Artinya |
|---|---|---|
| أنتَ | إِجْلِسْ | Duduklah kamu (laki-laki) |
| أنتُما | إِجْلِسَا | Duduklah kamu (2 orang laki-laki) |
| أنتم | إِجْلِسُوْا | duduklah kamu semua (laki-laki banyak) |
| أنتِ | إِجْلِسِيْ | Duduklah kamu (laki-laki) |
| أنتما | إِجْلِسَا | Duduklah kamu ( 2 perempuan) |
| أنتنَّ | إِجْلِسْنَ | duduklah kamu semua (perempuan banyak) |
Fiil Tsulatsi Mazid Jalasa
Jalasa merupakan fiil tsulatsi mujarrad yaitu fiil dengan 3 huruf yang sepi dari tambahan. Adapaun fiil jalasa dapat diubah menjadi tsulatsi mazid yaitu fiil 3 huruf yang mendapatkan tambahan.
Berikut ini adalah fiil tsulatsi mazid jalasa dan artinya :
- جَلَسَ artinya duduk
- جَلَّسَ artinya mendudukkan
- أَجْلَسَ artinya mendudukkan
- جَالَسَ artinya duduk bersama
- إِِسْتَجْلَسَ artinya minta kepadanya agar duduk
Demikian pembahasan mengenai tasrif jalasa secara istilahi dan lughawi berupa fiil madhi mudhari amar dan artinya secara lengkap. Semoga contoh diatas dapat dipelajari dengan baik agar lebih memahami tentang bahasa arab.