I'rab rofa' adalah keadaan akhir kata (isim atau fi'il mudhari') yang disebut marfu'. Tandanya ada empat: dhommah (tanda asal), lalu wawu, alif, dan nun sebagai pengganti dhommah.
Menurut Matnul Ajurrumiyah, isim yang dibaca rofa' ada tujuh: fa'il, naib fa'il, mubtada', khobar, isim كَانَ dan saudaranya, khobar إِنَّ dan saudaranya, serta tabi' (pengikut) yang marfu' (na'at, athaf, taukid, badal).
Setiap isim mu'rab pasti berada pada salah satu dari tiga keadaan: rofa', nashob, atau jar. Rofa' paling sering dijumpai karena isim-isim yang dibaca rofa' menjadi pokok dalam kalimat: pelaku, subjek, dan predikat. Para pensyarah Matnul Ajurrumiyah menjelaskan bahwa bab marfu'at didahulukan karena isim-isimnya adalah 'umdah (pokok) dalam kalimat.
Artikel ini menjadi induk pembahasan isim marfu'. Setelah membaca peta besarnya di sini, kamu bisa melanjutkan ke pembahasan tiap marfu', dan melengkapinya dengan isim yang dibaca nashob.
Pengertian I'rab Rofa'
I'rab adalah perubahan akhir kata karena perbedaan amil yang memasukinya. Ada empat jenis: rofa', nashob, jar, dan jazm. Isim hanya mengenal rofa', nashob, dan jar, sedangkan fi'il mudhari' mengenal rofa', nashob, dan jazm. Karena itu tidak ada isim yang majzum dan tidak ada fi'il yang majrur.
Alfiyah Ibnu Malik. Maksudnya: rofa'kan dengan dhommah, nashobkan dengan fathah, dan jarkan dengan kasrah. Contohnya kalimat ذِكْرُ اللهِ عَبْدَهُ يَسُرّْ yang memuat ketiganya: ذِكْرُ rofa', عَبْدَهُ nashob, dan اللهِ jar.
Kata yang berada dalam keadaan rofa' disebut marfu'. Dhommah adalah tanda asal rofa', tetapi pada kondisi tertentu rofa' ditandai dengan huruf, sebagaimana dijelaskan pada bagian berikut.
Empat Tanda I'rab Rofa'
Matnul Ajurrumiyah, Bab Ma'rifah 'Alamat Al-I'rab. Maksudnya: rofa' memiliki empat tanda, yaitu dhommah, wawu, alif, dan nun. Dhommah menjadi tanda rofa' pada empat tempat, yaitu isim mufrad, jamak taksir, jamak muannats salim, dan fi'il mudhari' yang akhirnya tidak bersambung dengan apa pun.
Matnul Ajurrumiyah. Maksudnya: wawu menjadi tanda rofa' pada jamak mudzakkar salim dan asmaul khamsah; alif khusus pada isim mutsanna; nun pada fi'il mudhari' yang bersambung dengan dhamir tatsniyah, dhamir jamak, atau dhamir mu'annatsah mukhathabah.
| Tanda | Dipakai pada | Contoh |
|---|---|---|
| Dhommah (asal) | Isim mufrad, jamak taksir, jamak muannats salim, fi'il mudhari' yang tidak bersambung apa pun | جَاءَ الطَّالِبُ، جَاءَ الرِّجَالُ، جَاءَتِ الْمُسْلِمَاتُ، يَكْتُبُ |
| Wawu | Jamak mudzakkar salim dan asmaul khamsah | جَاءَ الْمُسْلِمُونَ، جَاءَ أَبُوكَ |
| Alif | Isim mutsanna | جَاءَ الطَّالِبَانِ |
| Nun | Af'alul khamsah (fi'il mudhari' bersambung dhamir tatsniyah, jamak, atau mu'annatsah mukhathabah) | يَكْتُبَانِ، يَكْتُبُونَ، تَكْتُبِينَ |
Dhommah yang Tidak Tampak (Muqaddarah)
Pada isim maqshur seperti الْفَتَى dan isim manqush seperti الْقَاضِي, dhommah tidak tampak karena sulit diucapkan (muqaddarah). Statusnya tetap rofa', hanya tandanya diperkirakan. Penjelasan lengkap tentang tanda-tanda ini akan dibahas tersendiri di artikel tanda i'rab.
Tujuh Isim yang Dibaca Rofa'
Matnul Ajurrumiyah, Bab Marfu'at Al-Asma'. Maksudnya: isim yang dibaca rofa' ada tujuh. Para ulama menetapkan jumlah ini berdasarkan penelusuran (istiqra') terhadap bahasa Arab.
| No | Marfu' | Keterangan Singkat | Contoh |
|---|---|---|---|
| 1 | Fa'il | Pelaku pekerjaan pada fi'il ma'lum | جَاءَ زَيْدٌ |
| 2 | Naib fa'il | Pengganti fa'il yang dibuang pada fi'il majhul | ضُرِبَ زَيْدٌ |
| 3 | Mubtada' | Isim di awal jumlah ismiyyah | زَيْدٌ قَائِمٌ |
| 4 | Khobar | Pelengkap makna mubtada' | زَيْدٌ قَائِمٌ |
| 5 | Isim كَانَ dan saudaranya | Mubtada' yang dimasuki kana dan saudaranya | كَانَ زَيْدٌ قَائِمًا |
| 6 | Khobar إِنَّ dan saudaranya | Khobar yang dimasuki inna dan saudaranya | إِنَّ زَيْدًا قَائِمٌ |
| 7 | Tabi' lil marfu' (pengikut marfu') | Na'at, athaf, taukid, dan badal yang mengikuti kata marfu' | جَاءَ زَيْدٌ الْعَاقِلُ جَاءَ زَيْدٌ وَعَمْرٌو جَاءَ زَيْدٌ نَفْسُهُ جَاءَ زَيْدٌ أَخُوكَ |
Perhatikan nomor 3 dan 4: pada contoh yang sama, زَيْدٌ adalah mubtada' dan قَائِمٌ adalah khobar, keduanya marfu'. Pada nomor 5 dan 6 terlihat pembeda penting: isim كَانَ dibaca rofa' (زَيْدٌ), sedangkan khobar-nya nashob. Sebaliknya pada إِنَّ, isim-nya nashob dan khobar-nya yang rofa'. Bagian nashob-nya dibahas di artikel isim yang dibaca nashob.
Fi'il Mudhari' yang Dibaca Rofa'
Rofa' tidak hanya berlaku pada isim. Fi'il mudhari' dibaca rofa' selama tidak didahului amil yang menashobkan atau menjazmkan. Jika ia bersambung dengan dhamir tatsniyah, jamak, atau mu'annatsah mukhathabah, tanda rofa'-nya adalah tetapnya nun. Lima bentuk ini disebut af'alul khamsah.
| Bentuk | Dhamir | Contoh (rofa') |
|---|---|---|
| يَفْعَلَانِ | Mutsanna mudzakkar ghaib | يَكْتُبَانِ |
| تَفْعَلَانِ | Mutsanna mukhathab | تَكْتُبَانِ |
| يَفْعَلُونَ | Jamak mudzakkar ghaib | يَكْتُبُونَ |
| تَفْعَلُونَ | Jamak mudzakkar mukhathab | تَكْتُبُونَ |
| تَفْعَلِينَ | Mufrad muannats mukhathabah | تَكْتُبِينَ |
Contoh pada fi'il yang tidak bersambung apa pun: يَكْتُبُ dibaca rofa' dengan dhommah. Jika didahului amil nashob, nun pada af'alul khamsah dibuang (misalnya لَنْ يَكْتُبُوا), dan inilah yang membedakan rofa' dari nashob dan jazm pada fi'il.
Cara Cepat Menentukan Rofa'
- Cari fi'ilnya. Isim yang menjadi pelaku setelah fi'il ma'lum adalah fa'il (rofa').
- Jika fi'ilnya majhul (pasif), isim setelahnya adalah naib fa'il (rofa').
- Jika kalimat dimulai dengan isim tanpa fi'il di depannya, isim itu mubtada' dan pasangannya khobar (keduanya rofa').
- Jika ada كَانَ dan saudaranya, isim yang dimasukinya rofa' (isim kana). Jika ada إِنَّ dan saudaranya, khobar-nya yang rofa'.
- Kata yang mengikuti kata marfu' sebagai na'at, athaf, taukid, atau badal ikut dibaca rofa'.
Kesalahan yang Sering Terjadi
- Mengira rofa' selalu dhommah. Pada mutsanna rofa' ditandai alif, pada jamak mudzakkar salim dan asmaul khamsah ditandai wawu.
- Mengira jamak muannats salim memakai tanda khusus pada rofa'. Pada rofa', jamak muannats salim memakai dhommah seperti isim mufrad. Keistimewaannya baru muncul pada nashob, yaitu kasrah.
- Menganggap nun af'alul khamsah sebagai bagian kata biasa. Nun itu adalah tanda rofa' yang gugur ketika fi'il dinashobkan atau dijazmkan.
- Menyangka khobar inna sama dengan isim inna. Isim إِنَّ nashob, sedangkan khobar-nya rofa'.
Contoh I'rab Rofa' dalam Al-Qur'an
Berikut empat contoh pilihan yang masing-masing memperlihatkan tanda rofa' yang berbeda.
Lanjutkan ke pembahasan tiap isim marfu', mulai dari yang paling mendasar.
Pelajari Fa'il, Mubtada' dan Khobar →FAQ Seputar I'rab Rofa'
Apa itu i'rab rofa'?
I'rab rofa' (atau i'rob rofa') adalah salah satu dari empat keadaan i'rab, berlaku pada isim dan fi'il mudhari'. Kata yang berada dalam keadaan ini disebut marfu'.
Apa saja tanda i'rab rofa'?
Empat: dhommah (tanda asal), wawu, alif, dan nun. Dhommah dipakai pada isim mufrad, jamak taksir, jamak muannats salim, dan fi'il mudhari' yang tidak bersambung apa pun. Wawu pada jamak mudzakkar salim dan asmaul khamsah. Alif pada mutsanna. Nun pada af'alul khamsah.
Isim apa saja yang dibaca rofa'?
Menurut Matnul Ajurrumiyah ada tujuh: fa'il, naib fa'il, mubtada', khobar, isim kana dan saudaranya, khobar inna dan saudaranya, serta tabi' lil marfu' (na'at, athaf, taukid, badal).
Apakah fi'il bisa dibaca rofa'?
Bisa, tetapi hanya fi'il mudhari'. Fi'il mudhari' dibaca rofa' selama tidak didahului amil nashob atau jazm. Fi'il madhi dan fi'il amar adalah mabni sehingga tidak mengalami rofa'.
Mengapa jamak muannats salim dibaca rofa' dengan dhommah, bukan alif atau wawu?
Karena jamak muannats salim termasuk kelompok yang di-i'rab dengan harakat. Pada rofa' ia memakai dhommah seperti isim mufrad. Yang berbeda adalah nashob-nya, yang memakai kasrah.
Apa itu af'alul khamsah?
Lima bentuk fi'il mudhari' yang bersambung dengan alif tatsniyah, wawu jamak, atau ya mu'annatsah mukhathabah: يَفْعَلَانِ، تَفْعَلَانِ، يَفْعَلُونَ، تَفْعَلُونَ، dan تَفْعَلِينَ. Rofa'-nya ditandai tetapnya nun, dan nun itu dibuang ketika dinashobkan atau dijazmkan.
Apa itu dhommah muqaddarah?
Dhommah yang tidak tampak karena sulit diucapkan, misalnya pada isim maqshur seperti الْفَتَى atau isim manqush seperti الْقَاضِي. Statusnya tetap rofa', hanya tandanya diperkirakan.
Apa beda marfu', manshub, dan majrur?
Ketiganya adalah isim yang berada dalam keadaan i'rab berbeda: marfu' (rofa'), manshub (nashob), dan majrur (jar). Fi'il mudhari' juga bisa marfu', manshub, atau majzum, tetapi tidak bisa majrur.
Kesimpulan
I'rab rofa' ditandai dengan dhommah sebagai tanda asal, serta wawu, alif, dan nun sebagai pengganti pada jenis kata tertentu. Isim yang dibaca rofa' ada tujuh menurut Matnul Ajurrumiyah, ditambah fi'il mudhari' yang tidak dimasuki amil nashob atau jazm. Dengan menguasai peta ini, kamu akan lebih mudah mengenali kedudukan kata dalam kalimat sebelum mempelajari tiap marfu' secara terpisah.
Referensi
- Matnul Ajurrumiyah, Ibnu Ajurrum (Bab Ma'rifah 'Alamat Al-I'rab, Bab Marfu'at Al-Asma')
- Alfiyah Ibnu Malik dan Syarah Ibnu 'Aqil
- Mutammimah Al-Ajurrumiyyah
- Hasyiyat Al-Ajurrumiyyah